Tutte le categorie

Trasformatori di tensione interni vs. esterni: come scegliere per 11 kV–40,5 kV

2026-02-09 09:00:00
Trasformatori di tensione interni vs. esterni: come scegliere per 11 kV–40,5 kV

Trasformatori di tensione interni vs. esterni: come scegliere per 11 kV–40,5 kV

Scegliere un vT per interni vs VT per esterni non riguarda soltanto «dove viene installato». L’installazione all’esterno modifica lo sforzo sull’isolamento, il rischio di contaminazione, i vincoli meccanici e l’accessibilità per la manutenzione. Se si sceglie il tipo sbagliato, possono verificarsi guasti occasionali, fenomeni di tracciamento sull’isolamento o difficoltà durante la messa in servizio.

Questa guida fornisce un quadro decisionale pratico per i trasformatori di tensione in media tensione.

Trasformatori di tensione per interni: caratteristiche tipiche

I VT per interni sono progettati per l’installazione all’interno di quadri di comando o locali elettrici protetti. Le caratteristiche tipiche includono ingombri ridotti e interfacce compatibili con le configurazioni di quadri di comando metallo-avvolti.

Casi d'uso comuni: Cubetti di misura per quadri di media tensione, cabine elettriche per interni, locali industriali in media tensione.

Trasformatori di tensione per esterni: Caratteristiche tipiche

I trasformatori di tensione per esterni sono progettati per resistere all’esposizione ambientale: raggi UV, pioggia, vento, inquinamento e ampie escursioni termiche. La distanza di strisciamento e la progettazione dell’involucro sono fondamentali per prevenire fenomeni di strisciamento e scariche di attraversamento in presenza di contaminazione.

Casi d'uso comuni: sottostazioni all’aperto, installazioni su palo o in area scoperta, punti di misura esposti.

Criteri Chiave di Selezione

  • Classe di tensione e livello di isolamento: devono corrispondere alla classe del sistema e ai requisiti di sovratensione impulsiva.
  • Livello di inquinamento: determina la distanza di strisciamento e la progettazione dell’involucro per le apparecchiature destinate all’esterno.
  • Umidità/condensa: la progettazione dell’involucro e la tenuta stagna sono fondamentali sia per i chioschi interni che per le aree esterne.
  • Vincoli di Montaggio: ingombro, distanze di sicurezza e integrazione con gli apparecchi di manovra.
  • Precisione e carico: assicurare che la classe di accuratezza e il carico del trasformatore di tensione (VT) soddisfino le esigenze di misura/protezione.

Errori tipici da evitare

  • Specifica insufficiente dell'ambiente: ordinare un VT "per esterni" senza indicare la classe di inquinamento e la gamma di temperatura.
  • Ignorare la distanza di strisciamento: l'inquinamento costiero o industriale richiede una distanza di strisciamento maggiore.
  • Incompatibilità con l'interfaccia dell'apparecchiatura di commutazione: i VT per interni devono essere compatibili con la progettazione del quadro e con il cablaggio.
  • Carico sottostimato: lunghe tratte di cablaggio possono superare il valore di carico nominale del VT.

Collegamenti interni

Categoria VT: Trasformatori di tensione .

Categoria CT per set di misurazione abbinati: Trasformatori di corrente .

Conclusione

I trasformatori di tensione per interni si adattano a locali con quadri di manovra protetti e all'integrazione nei quadri, mentre quelli per esterni devono resistere a contaminazione e sollecitazioni ambientali. Definire precocemente la classe di tensione, il livello di isolamento, le condizioni di inquinamento, i vincoli di montaggio e il carico, e la scelta tra versione per interni e per esterni risulterà chiara.

Suggerimenti immagini

  • Immagine: https://www.enweielectric.com/products/voltage-transformers
  • ALT: opzioni di trasformatori di tensione per interni e per esterni per la misurazione in media tensione
  • Immagine: https://www.enweielectric.com/products/substations
  • ALT: misurazione in cabina primaria per esterni mediante trasformatori di tensione